Dionisio Melgara Brown hablaba el español, inglés y su lengua materna el miskitu. Tradujo la biblia al miskitu y creo el primero diccionario en esta lengua materna. Este fue su legado